Huwelijksakte

van Isaac en Benvenida aCathan

Den 31 Augustus 1792

Compareerden als vooren Isaak Barzilaij van Venetië Jood oud 22 jaar in de Rapenburgstraat bij de Scharbiersluijs Geadstraat (?) met zijn vader Abraham Barzilaij woont als boven

en Benvenida van Samuel Kathan van Amsterdam Jodin oud 19 jaar woont als boven Geadstraat (?) met haar moeder Sara Posetto, woont als boven

Versoekende hare drie Sondaagse uitroepingen, omme, naar dezelve, de voorsz. trouwe te solemniseren, en in alles te voltrekken, so verre daar anders gene wettige verhinderinge voor en valle. En naar dien sy by waarheid verklaaren, dat sy vrye Personen waren, en malkander in bloede niet en bestonden, waar door een Christelyk Huwelyk mochte verhindert worden, zyn hun hare geboden verwilliget.

Izaak van Abraham Barzilay o o o

(handtekening) (handtekening)

Trouwakte

van Aaron Benveniste en Esther Barzilay

Den 28 october 1655

Compareerden als zoodanig Aaron Benveniste van Brasil Coopman out 35 jaar ouders doot, ?: ? Jacob Josowdz woonde op Boomsloot en Esther Benveniste van A: out 27 jaar ? ? Jacob Barsilai haar vader woonde op de ? straat

Versoeckende Hare drye Sondaeghse üytroepingen, omme, naer de selve, de voorsz. trouwe te solenniseren, en in alles te voltrecken, so verre daer anders gene wettige verhinderinge voor en valle. En naer dien sy by waerheyt verklaerden, dat se vrye Personen waren, en malkander in bloede, Waer door een Christelijck Huwelijck mochte verhindert worden, niet en bestonden zijn hun hare geboden verwillighet.

Aaron Benveniste Ester Benveniste

(handtekening) (handtekening)